This main point about bevelling is to make sure there are no sharp edges or uncomfortable fret ends which hamper playing. If a fret end is too long then it disturbs the feel of the neck as the player moves around the fretboard; if the fret end angle is too shallow then the string can easily start to slip off the end of the fret.
